Pierre Gavard
alias Saladdin. Traducteur-fondateur de PTGPTB. Il a traduit les Famous Last Words d'Oliver Rosenkranz, et les fameuses Evil Overlords Lists. Il passe un temps fou à jouer, à traduire et à écrire, tout en faisant écrire un Livre Dont Vous Êtes Le Héros à ses élèves. A une passion insolite pour les ratons-laveurs, bien que lui-même ne sache pas pourquoi. Son site : ses articles d'initiation, sa partie humour...
Interview de Pierre Gavard
Peut-on être un traducteur-créateur sans faire partie d'une maison d'édition ? Un auteur indie est-il hippie ? Des jeux gratuits rendent-ils heureux ? Pierre raconte son parcours…
Mention légale importante
Nous vous encourageons à faire un lien vers cette page plutôt que de la copier ailleurs, car toute reproduction de texte qui dépasse la longueur raisonnable d’une citation (c’est-à-dire, en règle générale, un ou deux paragraphes) est strictement interdite. Si vous reproduisez une grande partie ou la totalité du texte de cette page sans l’autorisation écrite de PTGPTB (version française), et que vous diffusez ladite copie publiquement (sites Web, blogs, forums, imprimés, etc.), vous reconnaissez que vous commettez délibérément une violation des lois sur le droit d’auteur, c’est-à-dire un acte illégal passible de poursuites judiciaires.