Aller au contenu principal

Yves Zavaleta

L'arrière-arrière grand-père de Yves était un immigré chinois qui prit le nom de son employeur (Zavaleta) pour mieux s'intégrer au Pérou. Sa mère y vint en touriste, puis à l'Alliance française, puis y resta. Yves était technicien-son - on le surnommait "El Arsénio" (L'Arsen)?. Fan de jeux vidéo et de rap, il déteste la médiocrité... et sélectionne como un loco des articles à traduire dans le web hispanophone.

    Mention légale importante

    Nous vous encourageons à faire un lien vers cette page plutôt que de la copier ailleurs, car toute reproduction de texte qui dépasse la longueur raisonnable d’une citation (c’est-à-dire, en règle générale, un ou deux paragraphes) est strictement interdite. Si vous reproduisez une grande partie ou la totalité du texte de cette page sans l’autorisation écrite de PTGPTB (version française), et que vous diffusez ladite copie publiquement (sites Web, blogs, forums, imprimés, etc.), vous reconnaissez que vous commettez délibérément une violation des lois sur le droit d’auteur, c’est-à-dire un acte illégal passible de poursuites judiciaires.